Tady je další kousek, co jsem pochytil z tanečního sálu.
Evo još neèega što sam nauèio u plesnoj dvorani.
Jako dítě mě nikdo nevychovával a způsoby jsem pochytil v saloonu.
Nikada nisam bio dobrih manira. Detinjstvo sam proveo u gostionicama.
Je to malý tempo, který jsem pochytil ve vesmíru.
Taj zamah sam nauèio u svemiru.
Z toho, co jsem pochytil, tak naše kamarádka potkala muže...
Koliko sam uspio razabrati, naša je prijateljica upoznala gospodina...
Tohle cvičení jsem pochytil od jednoho špičkového hráče.
Ovu sam vježbu pokupio od jednoga sjajnog igraèa.
To říkala i tvoje máma, z toho co jsem pochytil, měla plnou pusu mýho sperma.
To ti je mama rekla. - samo je nisam mogao èuti, jer je grgljala moju spermu u ustima.
"Zlozvyk, který jsem pochytil v Indii."
"i tako sam se našao u Indiji."
Plastická trhavina, malej trik, co jsem pochytil v lochu.
Plastièni eksploziv. Mali trik koji sam pokupio u Korkoranu.
Studujeme na Akademii, ale řekl bych, že pár triků jsem pochytil na Voyageru.
Uèimo to na akademiji, i mislim da sam nauèio nekoliko novih trikova tokom svog boravka na Voyageru.
Ne madam, to jsem pochytil od Sarah.
Ne, madam. ne, to sam pokupio od Sarah. Sarah?
Carterová, jediné, co jsem pochytil, bylo 'Matrix' a já ty filmy považuju za dost matoucí.
Karterova, èuo sam samo "matrica", a ti filmovi su mi bili vrlo zbunjujuæi.
A slibuji, že už ti nikdy neřeknu dítě, nějak jsem pochytil tenhle sarkasmus od dříve.
I obeæavam da te neæu više zvati "mala", shvatio sam sarkazam.
Ále, jenom to, co jsem pochytil v parku.
Samo ono što sam vidio u parku.
Pár slov jsem pochytil od přítelkyně.
Знам неке речи од моје девојке.
Většinu z toho jsem pochytil v šestitýdenních seriálech Poklady Toskánska.
Veæinu toga sam pokupio u šestonedeljnoj seriji, Blaga Toskanije.
Jako mistr mimiky jsem pochytil něco z jeho kouzla.
Kao majstoru mimike lako mi je uspjelo uæi u suštinu.
Byl jsem s těmi Antiky 6 měsíců, třeba jsem pochytil něco, co vám pomůže.
Bio sam sa tim Drevnima 6 meseci. Možda sam pokupio nešto što bi moglo da ti pomogne.
Nejsem si jistej, jestli je třeba i jejich druhej, ale co jsem pochytil je, že stroje na páru jsou hodně hlučný, takže ani jeden z nich nic neslyšel.
Nije ni susjed! Ali shvatio sam da su parni strojevi veoma buèni. Nitko nije ništa èuo.
Jen to, co jsem pochytil z Ordinace v růžové zahradě.
Nauèio sam to iz "Hitne službe".
Nejsou mi úplně jasné detaily, ale z toho, co jsem pochytil, se zdá, že moje povýšení a následná interakce s tebou měla za následek narušení vašeho vztahu.
Nisam upuæen u sve detalje, ali, od onoga što razumem, moje unapreðenje i kasnija interakcija meðu vama... izgleda da su prouzrokovali rascep u vašoj vezi.
Chci se podělit o nějakou tu moudrost, kterou jsem pochytil na svý životní cestě.
Želim podijeliti nešto ove mudrosti koju sam dobio u životu.
Vlastně jsem pochytil trochu španělštiny, francouzštiny, trochu švédštiny, a sexy malou Maďarku.
Pokupio sam malo španskog, francuskog, švedskog, i zgodnog maðarskog.
Jo, jak se mu snažím dostat do hlavy, asi jsem pochytil některé jeho zvyky.
Pokušavao sam mu uæi u glavu. Pretpostavljam da sam pokupio neke navike.
Tak jo, dobře, těhle pár dalších chvatů jsem pochytil od wrestlera, který si říká "Maniak".
Uh, to. Ok, uredu, ovu stvar sam naucio od rvaca po imenu Maniac.
Od vás hrdinských týpků jsem pochytil to, že naděje umírá poslední.
Pa, ako postoji išta što sam nauèio od vas heroja, to je da uvek postoji nada.
Tenhle nápad jsem pochytil od Charlieho, Který měl kolečko děvek.
Ideja je došla od moga brata Charlie-ja, koji je imao "Kolo kurvi".
Je to něco, co jsem pochytil u šamana vUgandě.
To je samo nešto što sam pokupio od šamana iz Ugande.
To jsem pochytil při mé poslední návštěvě vaší země.
Kupio sam ga u poslednjoj poseti vašoj zemlji.
A co jsem pochytil od Rádži, ta vaše měla taky pár chyb.
A izgleda da je i tvoja imala mana.
Kapitáne, z toho, co jsem pochytil, lodě využívají nějaký sdílený kybernetický jazyk, který koordinuje jejich postup.
Kapetane, koliko sam shvatio, brodovi dele istu vezu koja koordiniše njihove akcije.
Zatímco vyzdvihuji vysokou úroveň jistoty, tak bych byl nedbalý, kdybych nezmínil, že po důkladné analýze rozvodové sítě a míst, která byla několikrát prohledána, - věřím, že jsem pochytil hodnotné věci, které by mohli pomoci.
Pošto radim sa visokim stepenom sigurnosti bio bih aljkav kada ne bih pomenuo da nakon temeljnog pregleda mreže, križajuæi mesta koja smo pregledali, smo uboli džek-pot stvari koje su potrebne za odreðeni plan koji imamo.
Knox je nedílnou součástí národního zájmu, a Vnitřní potřebuje, aby Škorpion ten případ vzal a možná jsem pochytil pár věcí od tebe, jak zvládnout tyhle lidi.
Bezbednost Noksa je u nacionalnom interesu i Državnoj bezbednosti treba Škorpion da to preuzme. I nauèio sam ponešto o njima posmatrajuæi tebe.
0.62793183326721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Evo još neèega što sam nauèio u plesnoj dvorani. 